Deze monografie presenteert het werk van architectenbureau diederendirrix (Paul Diederen en Bert Dirrix) van de afgelopen tien jaar. Kenmerkende thema's hierin zijn de transformaties van grote industriële gebouwen zoals de Witte Dame in Eindhoven, gebouwen voor cultuur en andere collectieve voorzieningen als de poptempels Dynamo in Eindhoven en het Patronaat in Haarlem, en het vraagstuk van bijzondere woontypologieën in stedelijke gebieden.

Deze monografie presenteert het werk van architectenbureau diederendirrix (Paul Diederen en Bert Dirrix) van de afgelopen tien jaar. Kenmerkende thema's hierin zijn de transformaties van grote industriële gebouwen zoals de Witte Dame in Eindhoven, gebouwen voor cultuur en andere collectieve voorzieningen als de poptempels Dynamo in Eindhoven en het Patronaat in Haarlem, en het vraagstuk van bijzondere woontypologieën in stedelijke gebieden.

Hans Ibelings beschrijft de werkwijze van het bureau, waar twee ontwerpteams naast en soms ook met elkaar werken en analyseert de verschillende benaderingen van Diederen en Dirrix van opgave, ontwerp en proces. In drie bijdragen van Jos Bosman, Madeleine Maaskant en Giampiero Sanguigni worden de afzonderlijke oeuvres van beide naamgevers geanalyseerd, respectievelijk de parallellen en overlappingen daartussen.

Het boek bevat een zeer uitgebreide presentatie van projecten, in beeld en woord, van beide partners. Persoonlijke statements van Dirrix en Diederen verwoorden hun voorliefdes, fascinaties en interessen binnen en buiten de architectuur.

Het boek laat niet alleen het werk zien van architecten die (internationaal) aandacht verdienen, maar belicht tevens hoe de uiteenlopende benaderingswijzen elkaar versterken.