Kan de essentie van een website genaamd Being Human gemaakt tussen 1997 en 2007, in 2023 vertaald worden naar een boek? Een boek als een afgeleide van iets wat verdwenen is, wat in ieder geval nu niet meer beleefd kan worden zoals in de tijd waarin het gemaakt werd.

Het internet is veranderd; het is zo veel sneller en vooral beeld gericht geworden, maar Being Human is altijd al een talig universum geweest, waarin verschillende stemmen, talen, gedichten, codes en variabelen zich mengen in een labyrintisch geheel. En dus leek het Annie Abrahams logisch en een uitdaging om te proberen Being Human in een boek, in een poëzieverzameling te vangen.

Kan de essentie van een website genaamd Being Human gemaakt tussen 1997 en 2007, in 2023 vertaald worden naar een boek? Een boek als een afgeleide van iets wat verdwenen is, wat in ieder geval nu niet meer beleefd kan worden zoals in de tijd waarin het gemaakt werd.

Het internet is veranderd; het is zo veel sneller en vooral beeld gericht geworden, maar Being Human is altijd al een talig universum geweest, waarin verschillende stemmen, talen, gedichten, codes en variabelen zich mengen in een labyrintisch geheel. En dus leek het Annie Abrahams logisch en een uitdaging om te proberen Being Human in een boek, in een poëzieverzameling te vangen.