Wang Shu truly has that architect's ability to go to the roots of the richest and oldest tradition and culture and the most ancient techniques. That is where he draws his strength for conceiving contemporary creations adapted to today's world that also take into account social concerns and aesthetic considerations, as well as sustainable development objectives.

--- ---

Wang Shu incarne pleinement la capacité de l'architecte à plonger ses racines dans les traditions et les cultures les plus riches et les plus anciennes, dans les techniques les plus traditionnelles. Il y puise des forces pour une créativité contemporaine adaptée au monde d'aujourd'hui, qui témoigne de préoccupations sociales, d'un souci esthétique permanent, et d'une prise en prise en compte des objectifs du développement durable.

Wang Shu truly has that architect's ability to go to the roots of the richest and oldest tradition and culture and the most ancient techniques. That is where he draws his strength for conceiving contemporary creations adapted to today's world that also take into account social concerns and aesthetic considerations, as well as sustainable development objectives. He obtained the 2012 Pritzker Prize.

--- ---

Wang Shu incarne pleinement la capacité de l'architecte à plonger ses racines dans les traditions et les cultures les plus riches et les plus anciennes, dans les techniques les plus traditionnelles. Il y puise des forces pour une créativité contemporaine adaptée au monde d'aujourd'hui, qui témoigne de préoccupations sociales, d'un souci esthétique permanent, et d'une prise en prise en compte des objectifs du développement durable. Il a reçu le Prix Pritzker 2012.